Canalul pornește, emisiunile apar în ghid, dar ora afișată nu se potrivește cu programul oficial. Tentația este să adaugi sau să scazi imediat o oră. Dacă sursa ori aplicația a făcut deja conversia necesară, această intervenție poate aplica aceeași compensare încă o dată.
Un EPG decalat la schimbarea orei cere verificarea locului în care este interpretat timpul: sursa ghidului, playerul sau sistemul dispozitivului. Nu este același caz cu un ghid complet gol. Mai întâi urmărești o intrare cunoscută, apoi decizi dacă există ceva de corectat.
Alege o intrare și un reper oficial
Notează canalul, titlul emisiunii, data și ora din sursa oficială a programului. Verifică și fusul în care este publicată acea oră. O pagină consultată din străinătate poate preciza o anumită zonă sau poate oferi o afișare localizată; citește eticheta, nu presupune că toate paginile folosesc ora României.
Compară aceeași variantă de canal și aceeași zi. Un titlu repetat în grilă ori o emisiune care trece de miezul nopții poate induce o comparație greșită. Dacă ora oficială nu este precizată clar sau programul s-a schimbat, marchează reperul ca neconfirmat înainte de a investiga setările.
Ghidul TV este o informație despre program, nu o garanție a momentului efectiv al fiecărei intervenții live. Nu considera orice abatere editorială a transmisiei drept eroare de fus orar. Caută dacă diferența se repetă sistematic pe mai multe intrări comparabile.
Separă cele trei locuri în care poate apărea compensarea
- Sursa EPG: întreabă cum sunt reprezentate orele și dacă furnizorul aplică deja un decalaj.
- Playerul: verifică existența unei opțiuni globale sau pe canal, numai în documentația aplicației tale.
- Sistemul: observă data, ora și fusul dispozitivului, fără să le modifici pentru a masca o eroare doar din ghid.
SmartOne documentează atributul tvg-shift ca deplasare în ore pentru intrările EPG ale unui canal. Acesta este un exemplu concret că o compensare poate exista și în informația asociată canalului, nu doar într-un meniu general. Nu înseamnă că trebuie să editezi manual lista sau că orice player interpretează identic atributul.
Tot SmartOne descrie moduri diferite de furnizare a ghidului, în funcție de tipul listei și de integrare. Confirmă metoda folosită de accesul tău înainte să cauți un câmp presupus. Nu introduce un URL găsit la întâmplare și nu publica lista originală pentru a primi ajutor.
Exemplu înainte și după 25 octombrie 2026
Tabelul de mai jos folosește o oră aleasă numai pentru explicație: 20:00 în București, în două zile diferite. Nu este programul unei emisiuni sau competiții. Conversiile au fost calculate cu fusurile IANA Europe/Bucharest, Europe/Berlin și Europe/London.
| Data ilustrativă | Același moment în cele trei orașe |
|---|---|
| 24 octombrie 2026 | București 20:00 (UTC+3) Berlin 19:00 (UTC+2) Londra 18:00 (UTC+1) Reper UTC: 17:00 |
| 25 octombrie 2026 | București 20:00 (UTC+2) Berlin 19:00 (UTC+1) Londra 18:00 (UTC+0) Reper UTC: 18:00 |
În acest exemplu, diferența dintre București și celelalte două orașe rămâne aceeași, deși fiecare raportare la UTC se schimbă. De aceea, trecerea sezonieră nu justifică automat încă o corecție manuală în player. GOV.UK confirmă pentru Marea Britanie revenirea ceasurilor la 25 octombrie 2026.
Folosește întotdeauna data completă când verifici altă țară sau alt an. O valoare fixă față de UTC păstrată permanent nu înlocuiește un fus orar cu regulile lui. Pentru intrări aflate chiar în intervalul de tranziție, cere clarificarea reprezentării timpului dacă ora locală apare de două ori.
Cum recunoști o compensare dublă
Construiește o fișă scurtă pentru aceeași intrare: ora oficială și fusul ei, ora așteptată local, ora din EPG și compensările cunoscute. Adaugă o rubrică distinctă pentru lucrurile pe care furnizorul încă nu le-a confirmat. Nu completa „zero” doar fiindcă nu vezi o opțiune.
Ca exemplu de logică, dacă ghidul este deja afișat la ora locală corectă, iar tu adaugi manual încă o oră, creezi o diferență nouă. Nu este o recomandare pentru semnul sau valoarea unui câmp real; acelea se stabilesc numai după citirea instrucțiunilor playerului și verificarea sursei.
Dacă problema apare doar la câteva canale, consemnează care sunt acestea și ce au în comun. Un reglaj global poate afecta și canalele corecte. Dacă toate intrările par deplasate, păstrează totuși verificarea pe un reper oficial; impresia vizuală a întregii grile nu stabilește mecanismul.
Proba controlată și verificarea de a doua zi
- Salvează în notițe configurația vizibilă inițială, fără parole sau adresa completă a listei.
- Confirmă cu suportul sursa ghidului și locurile unde există deja compensare.
- Aplică numai corecția documentată și justificată pentru configurația ta, nu simultan la sursă, în player și în sistem.
- Actualizează ghidul prin metoda oficială și compară aceeași intrare, ținând cont că datele încărcate anterior pot să nu reflecte încă schimbarea.
- Reverifică o intrare după schimbarea sezonieră și păstrează sau retrage corecția în funcție de rezultat.
Nu schimba ceasul întregului televizor ca soluție rapidă dacă doar EPG este decalat. Dacă ora sistemului este ea însăși greșită, investigheaz-o separat, folosind manualul modelului. O problemă locală a ghidului și o problemă generală a dispozitivului nu se rezolvă prin aceeași presupunere.
Ce trimiți pentru verificarea EPG
Trimite țara, aplicația și versiunea, canalul, data, ora observată și reperul oficial cu fusul precizat. Ascunde URL-urile care conțin identificatori de acces. Nu trebuie să distribui lista completă ori credențialele pentru a explica o diferență de timp.
Consultă informațiile despre disponibilitatea ghidului TV, apoi folosește contactul pentru verificarea decalajului EPG. Cere confirmarea unei singure corecții necesare, nu aplicarea mai multor ajustări care se pot compensa sau cumula.
Întrebări frecvente
Schimb fusul televizorului dacă numai EPG este decalat?
Nu ca primă măsură. Compară ceasul sistemului cu problema ghidului și identifică nivelul unde este aplicată conversia.
Cum aflu dacă există deja un offset în sursă?
Cere confirmarea furnizorului și verifică documentația integrării. Absența unui buton vizibil nu dovedește absența compensării.
De ce nu păstrez permanent o corecție de o oră?
Pentru că poți masca o configurație greșită sau dubla ulterior conversia. Valoarea trebuie justificată pentru sursa, data și playerul folosite.
Un ghid gol se repară prin schimbarea orei?
Nu presupune asta. Lipsa intrărilor cere verificarea sursei și asocierii EPG, o investigație diferită de orele deplasate.
Surse și metodă
Verificat la 7 septembrie 2026: SmartOne, atributul de deplasare EPG, SmartOne, furnizarea ghidului, GOV.UK, data schimbării orei și IANA, baza fusurilor orare. Calcule locale cu tzdata 2026.3, confruntate cu regulile IANA curente; fără acces sau modificări în configurația unui client.
